Как оформить апостиль в другом государстве

Часто люди выезжая за границу, в длительную поездку не подозревают о необходимости апостилирования документов, и не были предупреждены об этом факте в Посольстве. Но когда наступает время трудоустройства, выясняется, что на документах отсутствует апостиль и их невозможно легализовать. А если документы не легализованы, получить работу в другом государстве, или поступить в ВУЗ, или сочетаться браком в другой стране невозможно. Человек останется на нелегальном положении, значит и не сможет пользоваться всеми преимуществами и правами, наравне с местным населением. Документы, без штампа апостиля будут действенны только в том государстве. Где они и были получены, а другие государства не обязаны их принимать, и проверять на подлинность.
Получить апостиль можно находясь и в другом государстве, но обращаться придется в службы того государства, в котором находится нерезидент.
Апостилизация документов в других государствах выполняется в несколько шагов:

• Определение типа документа или документов, подлежащих легализации;
• Выяснение адресов служб, которые могут помочь в получении апостиля;
• Обращение в службы с подлинником апостилируемого документа;
• Оплата услуг организации или Посольства;
• Получение на руки апостилированного документа.

Помимо оригинала документов, для которых требуется апостиль, нужно приложить копию личного гражданского паспорта, то есть паспорта страны, выдавшей документы, и гражданином которой является субъект. Документы должны быть переведены на язык того государства, в котором они будут легализованы. Перевод лучше делать прямо в Посольствах, а не пытаться сделать его самостоятельно. Любое Посольство, в любой стране оказывает услуги по переводу документов, потому имеет смысл обращаться именно к профессионалам.
Стоимость апостилирования документов в каждом государстве устанавливается в зависимости от размеров действующих ставок, потому заранее сказать во сколько обойдется легализация невозможно. На получение апостиля в других государствах может уйти от суток и до 5 суток, в зависимости от территории, на которой производится апостилирование. В Германии, например, получить легализирующий документы штамп можно за сутки, а в Англии сроки увеличиваются до 3 суток.
Штамп апостилирования может проставляться прямо на документе или на отдельном листке, который прикрепляется к оригиналу, что и будет свидетельствовать о легализации документа.